How about similar but definitely not the same. Like an Asian pear vs a Bartlett. It is like Faerie but is touched by mortality, since there is human magic woven into it.

Does that work for you? Mostly, I was just thinking that she would notice it suddenly being there and wanted to talk with you about how it might feel instead of just deciding on my own what it would feel like to Luidaeg. = ]